Í gær  eftir vinnu fór ég að ganga frá húsaleigusamningi fyrir íbúðina mína sem fer í leigu á mánudaginn. Ungur viðkunnulegur maður ætlar að búa í henni ásamt kærustu. Mér líst bara vel á strákinn.
Þegar því var lokið sótti ég Bríeti Bjarkadóttur og við fórum á Subway að fá okkur sinnhvoran12"  kafbát, síðan í Hagkaup að byrgja okkur upp á nammibarnum og svo fengum við okkur ís í eftirrétt í Álfheimunum.
Að þessu öllu loknu fórum við á Huldubrautina og fórum út í fótbolta, í fjörugöngu og á róló. Horfðum svo á fjölskyldumynd í sjónvarpinu og í 1/2 tíma á Grease. Bríet sofnaði um miðnætti og ég um klukkan eitt.
Bríet var mjög hrifin af húsi Kolbrúnar og fannst rúmið risastórt. Hún svaf Kollu megin en var samt komin yfir mín megin undir morguninn. Það er mikil ferð á henni bæði í svefn og vöku. En hún er með eindæmum skemmtileg og mjög tilfinningarík og hreinskilin.
Við sváfum til kl 10:30 og áttum "qualitytime" til hádegis við skák og barnatíma til , en þá fórum við í Efstasundið aftur.
Ég fór síðan í Álfkonuhvarfið að þrífa og spartla og í Sorpu með rusl. Síðan sló ég grasið hér á Huldubrautinni, eldaði kvöldmat handa mér og horfði svo á Danina leggja Kamarún að velli 2-1. Til hamingju Danmörk. Fer í golf klukkan átta í fyrramálið með Bjarka.
Kolbrún er búin að horfa svo mikið á kóngafólkið í Svíþjóð að það er farið að renne blátt blóð í æðum hennar hahaha.

---

Efter fyraften i går ordnede jeg huslejekontrakt for min lejlighed i Álfkonuhvraf. Den bliver lejet ud fra på mandag.En rar ung mand flytter ind med sin kæreste. Ham syntes jeg godt om.
Ved halvsyvtiden hentede jeg mit barnebarn, Bríet Bjarkadóttir, og vi spiste först 12" Subway , siden köbte vi slik i Supermarkedet og til dessert spiste vi is i Bríets yndlings isbod.
Da vi havde spist os mætte körte vi hjem til Kollas hus ved vandet i Kopavogur og spillede fodbold på en bane der ligger lige nedenfor huset. Vi gik også en lille tur langs stranden og var på lejepladsen. Så så vi lidt fjernsyn og Briet faldt i sövn ved midnatstid og jeg ved ettiden.
Briet var meget begejstret for Kolbruns hus og syntes at sengen var "kæmpestor" . Hun sov i kollas side men hen på morgenstunden var hun kommet over på min side også, eller lidt på tværs. Der er fart over Bríet, både vågen og i sövn! Hun er en dejlig morsom og kærlig pige og sjov at være sammen med.
Vi sov til klokken ti og havde et par dejlige timer sammen med skakspil og börnetime i fjernsynet för jeg körte hende hjem ved middagstid. Derefter gjorde jeg rent og ordnede lejliheden i Álfkonuhvarf og körte ting til genbrug. Jeg slog også græsplæne her hos Kolla, lavede aftensmad og så Danmark vinde over Camerun 2-1. Tillykke Danmark. I morgen tidlig skal jeg spille golf med Bjarki.
Kolbrun har set så meget på de kongelige i Sverige at nu löber der blåt blod i hendes årer !

Ég er afar hamingjusamur maður og margt að vera þakklátur fyrir. Lífið leikur við mér um þessar mundir og fátt sem skyggir það á nema eitt og ég vona að það kippist í lag innan tíðar.
Heilsan er góð, öll börnin mín, barnabörn og langafabarn í frábærum málum og yndisleg, ég er í góðri vinnu, á fullt af góðum og skemmtilegum áhugamálum og er ástfanginn upp fyrir haus.  Getur lífið verið betra? Ég held ekki :)
Dagurinn í dag hófst á því að aka með Kollu og formanni Sjálfsbjargar í Leifsstöð, en þau voru að fara á fund hjá Samtökum fatlaðra á Norðurlöndum í Stokhólmi. frábær samtök Sjálfsbjörg og yndislegt að vita af svona áhugasömu og hjálpfúsu fólki eins og Kolla sem vinnur af heillindum að því að bæta kjör fatlaðra.
Á leiðinni heim kom ég við í golfklúbbnum mínum GKG og spilaði tvo hringi á Mýrinni. Þar hitti ég gömlu konuna sem Kolla bloggaði um hér og hún var hress sem fyrr.
Síðan kláraði ég að losa íbúðina í Álfkonuhvarfi sem fer í leigu eftir helgina. Tók svo til í bílskúrnum á Huldubraut og kl 1900 var ég kominn niður á Ingólfstorg á hjólinu mínu og dansaði þar í eina klst.
Frábær dagur en hugurinn er samt í Svíþjóð, en Kolla kemur heim afur á sunnudagskvöld og þá eru utanferðum hennar lokið í bili.

---

Jeg er et meget lykkeligt menneske og har meget at være taknemmelig for. Der er kun en ting der tynger mig, men det håber jeg snart falder på plads.
Jeg er sund og rask, har dejlige börn, barnebörn og oldebarn, har et godt, nemt arbejde, har mange sunde og dejlige fritidsbeskæftigelser, og er dybt forelsket i en smuk, klog, morsom og dejlig kvinde der deler alle mine hobbys. Kan livet blive bedre, nej det tror jeg ikke.
Dagen startede med at jeg körte Kolla og en kolega til Keflavik. De skulle til möde i Stokholm i Nordisk Handicapforening. Det er dejligt at vide at der er mennesker der gör en stor indsats for de svage i samfundet og det gör Kolla virkelig.
 På vejen hjem tog jeg ind til min golfklub og spillede 18 huller sammen med en dame på 82 der spiller de fleste dage kl 0630, frisk som en ung pige.
I eftermiddag har jeg så tömt min lejlighed i álfkonuhvarf og den bliver lejet ud efter weekenden. Jeg rydede også op i Kollas garage og i aften cyklede jeg ned til centrum og dansede en times tid.
En dejlig dag hvor tankerne ellers har været mest i Sverige, men Kolbrun kommer hjem igen söndag aften og så er det slut forelöbig med udenlandsrejser på arbejdet.

Innilega til hamingju með daginn elsku mamma. Leiðinlegt að geta ekki tekið þátt í afmælisveisluna með ykkur í fjölskyldunni.
Allt gott að frétta af mér. Hef verið mikið í golfi að vanda, "I love it". Fæ alveg fiðring þegar ég sé golfvöll. Svo kynnist maður svo mikið af skemmtilegu og kurteisu fólki.
Hef oftast farið á morgnana, þá eru frekar fáir á ferð, rólegt og þá gengur mér best . Forgjöfin mín mjakast niður og stundum upp aftur, en allt á réttri leið. Í dag ætlum við Bjarki, og kannski Atli Geir, að fara einn golfhring á Mýrinni
Svo hef ég verið að koma mér fyrir í nýju húsnæðinu og allt voða huggulegt og kósý. Ég er með tvo sumarstráka í vinnu hjá mér í Gasaflsstöðinni, hörkuduglegir og það eflir trúna á framtíðinni þegar maður kynnist svona frábæru ungu fólki.
Barnabarnið mitt Linda fékk Íslensku menntaverðlaunin um daginn. Til hamingju elsku Linda, þú ert aldeilis frábær.
Kolla er í Tékklandi í Evrópuverkefni fyrir fatlaða og eru tveir ömmustrákar, Jóel og Viktor, með í för og taka þátt í verkefninu. Þau koma heim í kvöld og ég hlakka til.
Í dag er ég búinn að þrífa báða heimilisbílana, spila golf, þvo stórþvott og taka til. Svo horfi ég líklega á HM leik á eftir.

---

Hjertelig tillykke med dagen kære mor. Jeg er ked af at jeg ikke kan være sammen med jer i familien i dag. Men jeg har det dejligt og er meget lykkelig med livet. Som sædvanlig spiller jeg meget golf og i morges spillede jeg med Bjarki. Jeg elsker golf og får en dejlig fornemmelse bare ved at de en golfbane ;)
I disse dage er jeg ved at flytte hen til Kolla og indrette et kontor i hendes hus. Det er dejligt og hyggeligt. Huset ligger helt ned til vandet med smuk udsigt.
På arbejdet har jeg travlt og har to unge mennesker som medhjælpere.De er 16 og 18 år og kæmpedygtige. Jeg bliver altid så optimistisk for fremtiden når jeg er sammen med den slags unge mennesker.
Mit ældste barnebarn, Linda, fik den islandske undervisningsbelönning forleden , for sit arbejde som ung lærer. Super dygtig Linda, tillykke.
Kolla er i Tjekkiet og deltager i en EU opgave for handicappede og to af hendes barnebörn er med og deltager i opgaven. De kommer hjem i dag via Wien og Köbenhavn. 
I dag har jeg spillet golf, vasket og poleret begge vores biler, vasket storvask og ryddet op. Jeg glæder mig til at Kolla kommer hjem, men indtil da ser jeg HM i fodbold, Tyskland-Australien.

---