Ég vil bara minna á það er gestabók á þessari síðu og það er hægt að skrifa "comments". Það eru á bilinu 40 til 100 heimsóknir á síðuna á dag og hún er búin að vera í gangi (þessi nýja) síðan 20. janúar en aðeins 2 búnir að skrifa í gestabókina og örfáir skrifað "comments". Ég hef gaman af að heyra frá ykkur líka!!!!!

---

Jeg vil bare lige minde jer om at der er en gæstebog her på siden og man kan også skrive sin mening. Der er fra 40 til 100 besøg på siden om dagen og denne nye hjemmeside har kørt siden den 20. januar, men der er kun 2 der har skrevet i gæstebogen og meget få der har skrevet sin mening. Det er jeg ked af for jeg kan jo også godt lide at høre fra jer!!!!

Þetta verður líklega síðasti pistillinn minn í bili. Ég reyni þó að skrifa frá Gran Canaria ef mögulegt er, en þangað fer ég í fyrramálið. Ágústa einkadóttir mín ætlar að skutla mér í Leifsstöð í nótt.
Ég verð í tvær vikur á Hotel Eugenia Victoria með hálfu fæði og það verður gott að komast í slökun þar.
Í gær fór ég aðeins að snúast eftir vinnu og kom meðal annars við hjá Bjarka og Írisi. Ævar átti afmæli í gær, var 21. árs. Innilega tilhamingju elsku Ævar. Læt mynd fylgja síða að þú varst að vinna hjá mér í sumarvinnu fyrir nærri 4 árum, eða í júlí 2003, en þá varstu nú aðeins 17 Ævar minn. Þú varst samviskusamur og duglegur starfskraftur.
Í Efstasundinu var svo haldin fimleikasýning með bríet Edel í aðalhlutverki.
Svo eru líka myndir af Helgu síðan 2003 þegar við fórum í útreiðatúr í Hafnarfirði

---

Dette bliver nok min sidste rapport i denne omgang, ihvertfald her fra island. Jeg vil dog prøve at skrive fra Gran Canaria hvortil jeg flyver i morgen tidlig kl. 0700. Min datter Ágústa kører mig til Keflavik i nat. Jeg skal bo på Hotel Eugenia Victoria i 14 dage med halv pension og det bliver dejligt at slappe af i solen.
I går besøgte jeg Iris og Bjarki og det var Ævars fødselsdag, han fyldte 21. Hjertelig tillykke kære Ævar. Jeg sender et gammelt billede fra i juli 2003 da du arbejdede hos mig i kraftværket, 17 år gammel. Du var en dygtig og samvittighedsfuld arbejdskraft.
Der blev også holdt en flot akrobatik opvisning med Briet Edel i hovedrollen.
Så er der også gamle billeder af Helga fra 2003 da vi var ude at ride

Ég er nú ekki vanur að skrifa um þjóðmál og dægurþras, en nú get ég ekki þagað lengur. Vinstri flokkurinn - Grænt framboð heldur flokksþing sitt á Grand Hótel þessa dagana. Í ljós kom að aðeins 1, segi og skrifa, EINN  þingfulltrúi kom hjólandi og enginn labbandi eða í strætó og það á stað sem er eins miðsvæðis og hugsast getur og komu akandi á stórum jeppum og  það í þessu fína þurru veðri. Svei. Er þetta ekki fólk sem segist vera umhverfisvænt? Ég bara spyr.
Svo er það klámmálið fræga: Er það ekki hræsni að leggjast gegn því þetta fólk komi í svona skemmtiferð til landsins á sama tíma og afurðir þessa iðnaðar er sýndur á sjónvarpsrásum á sama hóteli og fólkinu er meinað að gista? Ég spyr nú bara aftur. Ef það hefði sannast að þetta fólk væri viðriðið barnaklámi væri það allt annað mál en svo er ekki .Ég er alls ekki að mæla með útbreiðslu kláms, en ég er meðmæltur hvalveiðum. Ef hópur andstæðinga hvalveiða færu fram á að halda hér ráðstefnu og gista á Hótel Sögu, mundi þá verða sömu lætin?
Jæja, nóg um það. Ég vaknaði um átta leytið í morgun og eldaði hafragraut handa okkur Öldu. Svo horfðum við á fréttir og "Hattings" og ég bökuðum rúnstýkki á mettíma, soðin voru egg og lagað ilmandi kaffi.
Eftir hádegi sótti ég Svövu og við fórum fyrst til Bjarka, svo til Bjarna, síðan upp í Álfkonuhvarf og svo í Straumsvík að þrífa bílinn og enduðum í pylsuáti hjá sundlaugunum í Laugardalnum. Hittum líka Lindu og Sóleyu þar.

---

Jeg plejer ellers ikke at skrive om politik eller det man nu ellers snakker mest om til daglig. Jeg gör en undtagelse denne gang. Jeg er meget forarget over at til et stort politisk partimöde der bliver holdt lige midt i Reykjavik hvor der mödte flere hundrede mennesker op var der kun 1 (ja én eneste der kom cyklende) og ingen kom med bus eller gående og i det smukke törvejr vi har disse dage. Og det var det grönne parti der siger at de kæmper mod forurening og så möder de fleste op i store bensinslugene jeeps. Föj da.
En anden begivenhed der bliver snakket om disse dage på Island er fravisning af en feriegruppe på 150 mennesker fra forskellige lande. De havde tilrettelagt en lang weekend på Island hvor de skulle köre på snescooter, se Þingvellir, Gullfoss og andre sæværdigheder. Det eneste de havde forbrudt sig på var at de arbejder inden for pornobrancen men ikke med andre ting der ikke er lovligt i deres hjemlande. Hotel Saga, et Radisson hotel der viser pornofiilm i deres værelser, vil ikke tage imod disse gæster. Hvad nu hvis der kommer en gruppe mennesker der har det tilfælles at være modstandere af hvalfangst. Bliver de så også vist fra? Eller hvis en gruppe soldater ville holde ferie her på vores ö. Det er ikke fordi jeg vil anbefale porno eller at jeg holder af porno, men jeg synes at det er hul i hovedet at vise mennesker fra der ikke har brudt nogle love på Island eller andre steder.
Nå, nok om det. jeg stod op ved otte tiden i morge og kogte havregröd til Alda og mig. Vi læste morgenaviser og så middagsnyheder i fjernsynet og ved middagstid bagte "Hattings" og jeg rundstykker på rekordtid og jeg kogte æg.
I eftermiddag hentede jeg mit barnebarn, Svava, og vi besögte min sön Bjarki og morbror Bjarni. Vi körte også ud til min nye lejlighed og til min arbejdsplads hvor vi vaskede bilen og vi endte endte hos pölsemanden. Der mödte vi også Linda og hendes veninde Sóley.