Thau Linda og Andri eignudust dóttur í gaer. Hún var 13 merkur og 49 cm thegar hún faeddist. Ég er ekki búinn ad heyra í Lindu, en samkvaemt Ágústu, módur hennar, gekk allt vel. Thá er ég víst ordinn langafi og ný Gústa amma komin á kreik, já nú eru thaer 2.
Ég fór í langa goenguferd ímorgun, fyrst nidur ad stroend og sídan gegnum allan baeinn og upp í Yumbo verslunarmidstoedina. Svo naut ég sólarinnar og sundlaugina seinnipartinn og bordadi hér á hótelinu. Aetladi svo á fund en byrjadi ad horfa á leik man. United/ Lille og hann var svo spennandi ad ég missti af fundinum. En man. United vann leikinn.

---

Linda og Andri fik en lille datter i gaar. Hun var knap 7 pund og 49 cm. Jeg har ikke snakket med Linda endnu men hendes mor, Águsta, siger at det gik fint og de har det godt. Ja, saa er blevet oldefar, det synesjeg ikke er saa maerkeligt, Det undrer mig mere at jeg har en datter der er bestemor.
jeg gik en lang tur i morges, naeste 2 timer, langs med stranden og gennem byen. Resten af dagen noed jeg i solen og poolen og jeg spiste til aften her paa hotellet. jeg skulle have vaeret til moede i aften,men jeg begundte at se paa kampen mellem Man. United og Lille i fjernsynet og den var saa spaendend at jeg kom aldrig til moedet. men Man. United vandt kampen.

Elsku Linda, Helga og Írís. Kaerar thakkir fyrir kvedjur, notalegt ad heyra fra ykkur. Ég vaknadi 0445 í morgun og keyrdi Mansa og Tollu á flugvoellinn. For svo heim og lagdi mig aftur fram ad morgumat. Fór svo út í gard og var thar allann daginn vid sólbad, lestur, rádningu krossgáta og sund. Fékk mér samloku og franskar um midjan dag.
Klukkan 1800 tók ég bensín á Sítrónuna og skiladi henni á bílaleigunni. Labbadi svo upp í Spánska hverfid, San Fernando, og keypti mér nýja spariskó á 47 Evrur og thjoel (rasp) til ad sverfa siggid af fótunum mínum.
Svo bordadi ég kvoeldmat hér á hótelinu og núna sit ég á einum hótelbarnum og er ad skrifa thessar línur. Thad er frítt internetsamband hér og danstónlistin hljómar hér fyrir utan.
Vedrid í dag var frábaert eins og alla adra daga hér á Gran Canaria.

---

Kaere Linda, Helga og Írís. Tusind tak for jeres hilsener, det var rigtig hyggeligt at hoere fra jer. jeg vaagnede klokken 0445 i morges og koerte mine venner til Las Palmas lufthavn. Jeg gik dog i seng igen et par timer da jeg kom tilbage. Da jeg havde spist morgenmad fandt jeg en god plads i haven og dagen gik med at laese, loese krydsord, svoemme og ligge i solbad. Midt paa dagen fortaerede jeg en sanwich og pommet frites.
Klokken 1880 fyldte jeg bensin paa Sitronen og afleverede den hos udlejeren. Derefter gik jeg op til det Spanske kvarter, San Fernando, og koebte mig et par nye sko til 47 euro og en fil til at fjerne den haarde hud der har samlet sig paa mine foedder.
Jeg spiste til aften her paa hotellet og nu sidder jeg her i hotelbaren og skriver disse linier. Der er gratis internetforbindelse her paa hotellet og jeg sidder og lytter til dejlig dansemusik udenfor.

Enn einn sólardagur lidinn. Anna Thorgrímsdóttir sem hefur verid her vidlódandi í 19 ár sem fararstjóri og ferdamadur sagdi mér í dag ad thessi vetur hafi verid sá besti í manna minnum. Adeins verid leidinlegt i eina viku thad sem af er af vetri.
Ég hóf daginn á ad skoda reidhjól og labbadi svo til Mansa og Tollu og vid lôbbudum upp í Yumbo ad kaupa myndavél handa Mansa,mjôg fína Casio vél.
Fengum okkur svo kjúkling hjá Harry ádur en ég labbadi aftur heim á hótel og lagdist í afslôppun í hálfa adra klst. Leigdi sídan bíl, Citroen C3 og sótti svo Mansa og Tollu og vid litum vid í Yumbo og ókum svo út í Bahai Feliz ad skoda pálmatréd mitt góda sidan í Kanaríferd minni í febrúar 1991.  Vi bordudum líka ljúffenga ônd thar.
Klukkan er ad verda hálf tíu ad kveldi og ég er ad fara ad sofa thí ég er búinn ad lofa Mansa og Tollu ad keyra thau á Las Palmas flugvôllin klukkan 0530 í fyrramálid. Thad verdur nú hálf einmannalegt thegar thau eru farin.Thad mundi thó vera vera mikilbót ef madur fengir nu stundum smá kvedjur fra lesendum minum hér á sídunni,sem"comment". Mér finnst nefnilega líka gaman ad heyra frá ykkur, er erfitt ad skilja thad

---

Saa er der gaaet endnu en dag i solen. En af mine venner, Anna Thorgrimsdottir, der har vaeret her paaGran Canaria i 19 aar som rejseleder og turist, fortalte mig at i aar var det den bedste vinter i mange aar. Vejret har kun vaeret kedeligt en uge hele vinteren.
Jeg startede dagen med at se paa udlejningscykler og gik siden ned til Mansi og Tollas hotel og vi spadserede sammen op til indkôbscenteret Yumbo og kôbte digitalcamera til dem, et dejligt 7Mpix Casio Camera.
Saa spiste vi dejlig kylling fôr jeg gik tilbage til mit hotel og tog et par timer i solen og poolen. Derefter lejede jeg en Citroen C3 og hentede Mansi og Tolla og vi tog en rundtur i Yumbo fôr vi kôrte ôstpaa til Bahaia Feliz for at vise dem mit palmetrae fra min Gran Canariatur i februar 1991. Vi spiste ogsaa laekker and derude.
Nu er klokken 2130og jeg skal tidligt i seng for jeg har lovet at kôre mine venner tillufthavnen i Las Palmas i morgen tidligklokken 0530.
Det bliver jo nok lidt ensomt naar de er rejst, men det ville jo hjaelpe paa det hvisj eg engang imellem fik en lille hilsen eller et par ord fra jer der laeser siden.Jeg kan faktisk ikke forstaa hvor sjaelent det sker at nogen skriver. Jeg kan jo,ligesom jer, godt lide at hôre fra andre. Det er da ikke saa maerkeligt , vel.