Komidi blessud og sael.
Thad hvessti mjög hér í gaer og laegdi ekki fyrr en siddegis í dag. Ég fór í morgungönguna mína og sandurinn var farinn ad skafa í skafla á göngustígnum hér medfram ströndinni. En hitastigid hefur haekkad og madur sér töluna 30 á maelum. Annars var dagurinn minn hefdbundinn, sólbad, sund og lestur. Um fimm leytid fór ég upp á herbergi og aefdi sónglög, en ég er med geisladisk og nótnabókina med mér.
Í kvöld heimsótti ég svo Íslenska matsölustadinn OK og fékk mér rjómalagada graenmetissúpu og í adalrétt bleikju med geitaostasósu og graenmeti. Alveg sérstaklega ljúffenft og thjónustan til fyrirmyndar.

---

Hej allesammen.
Det begyndte at storme ret kraftigt i gaar eftermiddag og vinden aftog ikke för ved fire tiden i dag. Jeg gik min saedvanlige morgentur og der var begyndt at komme sandbanker paa stien der ligger langs med stranden. Men temperaturen er steget et par grader og termotrene viser nogen steder 30 graders varme. Ellers gik dagen med det saedvanlige, svömning, gaature, laesning og solbad. ved fem tiden gik jeg op til mit vaerelse og laerte noder for jeg har en CD og mine sangnoder med.
I aften har jeg besögt en Islandsk restaurant der hedder OK og jeg fik dejlig mad, legeret grönsagssuppe og örred i gedeostesovs og grönsager.

Enn einn sólardagurinn á enda. Linda hringdi í mig í hádeginu og var gott í henni hljódid. Hún er öll ad hressast og prinsessunni Andradóttur dafnar vel. Linda fer í fyrsta lagi heim á sunnudaginn.
Ég nádi loks ad setja inn mynd af littlu dömunni í fangi ömmu sinnar (Gústu Ömmu)
Allt gott ad fretta af mér og Alda var í lyfjamedferd í dag og eru thá adeins 2 skipti eftir. Ég labbadi ad vanda í tvo klukkutíma í morgun, er ekki búinn ad leiga mér hjól ennthá, en bloedrurnar eru horfnar

---

Saa er der gaaet en dag til i solen. Linda ringede til mig i ved middagstid i dag og hun og den lille nyfödte prinsesse Andradóttirhar det godt. Linda kommer nok hjem paa söndag. Det tager jo sin tid at samle kraefter efter et kejsersnit.
Jeg fik endelig sat et billede ind af den lille i sin mormors favn. Jeg har det godt og Alda var til sin 3. sidste kemoterapi i dag. Jeg gik som saedvanlig en to timers tur i formiddags. Jeg har ikke lejet cykel endnu, men mine vabler er forsvundet. (jeg kaldte dem vist blaerer den anden dag, direkte oversaettelse, undskyld.)

Linda og Andri eignudust dóttur í gaer. Hún var 13 merkur, 49 cm og algert krútt. Ég var ad fá myndir af henni frá Ágústu. Hún er alger dúlla sú littla. Innilega tilhamingju.

---

Linda og Andri fik en lille datter i gaar. Hun vae knap 7 pund og 49 cm og er en dejlig pige. Jeg har lige faaet billeder af hende i mail fra Ágústa.