Í dag á móðurbróðir minn Bjarni afmæli og er orðinn 96 ára. Ég fór til hans um hádegið og bauð honum í ökuferð í tilefni dagsins og að versla í Bónus.
Annars vaknaði ég snemma og þrif alla gluggana í íbúðinni bæði utan og innan. Fór svo aðeins í kaffi til Bjarka og síðan í 37 km hjólaferð með Siggu.
Í kvöld vorum við sva að spila Scrabble en á morgun þarf ég að fara í eftirlit í stöðinni hjá mér.

---

I dag fylder min morbror Bjarni 96 år. Jeg besögte ham ved middagstid og vi körte en tur og handlede i Bonus. jeg drak også en kop te hos ham. Senere på eftermiddagen cyklede jeg 37 km sammen med Sigga og i aften spillede vi Scrabble.
jeg skal på arbejde i morgen tidlig til eftersyn.