Þann 3. maí átti Bjarney kata 6 ára afmæli og við Kolla fórum í agmælisveislu í laugalindina. Til hamingju með afmælið elsku Bjarney Kata.
Á laugardaginn 08.05.2010 hélt Landsvirkjunarkórinn vortónleika í Hjallakirkju við ágæta aðsókn og við vorum með kaffihlaðborð að tónleikum loknum. Um kvöldið fóru kórfélagar ásamt mökum á Kringlukránna að fagna lok ágætis starfsár. Ég fór frekar snemma og keyrði norður í Staðaskála í Hrútafirði að sækja Kollu sem var að koma úr vinnuferð til Ítalíu.
Á sunnudeginum hjóluðum við niður í Sjálfsbjörg og til Birgittu, dóttur Kollu, í kaffisopa og spjall.
Í dag fór ég á nýliðanámskeið í golfklúbbnum mínum, GKG. Farið var yfir svefluna og stutta spilið, þ.e.a.s vippið og púttið. Grasið er orðið iðagrænt og fallegt og ég hlakka til að takast á við kylfurnar og litlu hvítu kúlurnar. Svo er Kolla með mikla veisla á laugardagin í tilefni af stórafmæli hennar sem var í janúar. Um 70 gestir hafa  staðfest komu sína og það verður mikið sungið og dansað.
Þessa dagana tek ég þátt í átakinu, "Hjólað í vinnunna" og hjóla 22 km á dag. Hressandi að byrja daginn á hreyfingu og fersku lofti. Annars var ég byrjaður að fara í ræktina í World Class 3 morgna í viku klukkan 07:30 og það gæti vel farið svo að ég byrjaði á því aftur þegar "Hjólað í vinnuna" lýkur.
Svo eru ýmsar utanlandferðir á teikniborðinu, Tékkland, Danmörk, Svíþjóð, Færeyjar og Spánn. Svo er bara að sjá hvað kemur út úr því.
Já og ekki má gleyma því að ég er kominn í framboð í sveitastjórnakosningunum 29. mai. Ég er í 6. sæti á lista Frjálslynda flokksins í Kópavogi. Í fyrsta sæti er Helgi Helgason, í öðru sæti er Ásta hafberg og Kolbrún Stefánsdóttir í þriðja.

---

Den 3. maj fyldte Bjarney Kata Atladóttir 6 år. Til lykke med dagen kære Kata. Kolla og jeg var til fødselsdagfest i Laugalind.
Lørdag den 8. maj holdt mit kor vores årlige forårskoncert for fuldt hus og vi inviterede til kaffe og kager efter koncert. Om aftenen gik koret ud at spise på restaurant sammen med ægtefæller og venner. Jeg gik tidligt og kørte 200 km til Nordlandet og hentede Kolla hvis fly havde landet i Akureyri på grund af asken fra vulkanudbrudet i Eyjafjallajökull. Kolla havde været på en 5 dages arbejdtur for handikappede i Italien. Det er et Europæisk samarbejde hun er med til.
Om søndagen cyklede vi en lang tur til Kollas arbejde og vi besøgte også hendes datter Birgitta.
I dag har jeg været til begynderkursus i min golfklub og banerne er blevet rigtig flotte og grønne. Jeg glæder mig til golfsommerens oplevelser.
På lørdag holder Kolla fest i anledning af hendes store fødselsdag den 3. januar. Der kommer over 70 gæster til at spise og der bliver sunget, danset og holdt taler.
Kampagnen "Vi cykler til arbejde" er i fuld sving og jeg cykler 22 km om dagen. når det slutter den 25, maj starter jeg i Fittnescenteret igen 3 gange om ugen kl. 07:30.
Vi planlægger flere udenlandsrejser i år til Tjekkiet, Sverige, Danmark, Færøerne og Spanien. Om det bliver til virkelighed med dem alle vil tiden vise..
Ja, og jeg må jo ikke glemme at både Kolbrún og jeg stiller op til kommunevalget i Kópavogi. Kolla som nummer 3 på listen og jeg som nummer 6.