Eftir vinnu í dag fór ég með úrið mitt í viðgerð hjá Jóni og Óskari. Þetta er afar fallegt gullúr dem ég fékk í afmælisgjöf þegar ég var fimmtugur og hefur því þjónað mér vel í tæp 14 ár. Það á þó til að missa glerið en Jón og Óskar bregðast alltaf vel við og laga þetta fyrir mig.
Ég sótti líka 2 lopapeysur fyrir Ásgeir bróður og fjölskyldu og leit við hjá Ágústu einkadóttur. Er svo bara að dunda mér í Photashop og sjónvarpsgláp í kvöld. Á morgun ætla ég að reyna að taka út frídag og kaupa jólagjafir.

---

Efter fyraften i dag kørte jeg ned til Laugarveg med mit ur til reperation. Det er et smukt guldur som jeg fik i fødselsdagsgave da jeg fyldte 50 og derfor må jeg have haft det i snart 14 år.
Jeg hentede også 2 islanske trøjer til Ásgeir og familie og besøgte min datter, Ágústa, på hjemvejen. I aften har jeg leget lidt med billeder i Photoshop og set fjernsyn. I morgen vil jeg prøve igen om jeg ikke kan nå at nyde en fridag.