Brytinn á heimili Edda systur (ég) var með rúnstýkki og jógúrt í morgunmat. Þega við höfðum lokið við kaffisopann fórum við á markaðinn í Bury St Edmunds og versluðum páskaliljur og spergla. Fórum síðan að versla í stórmarkaði hér rétt hjá og versluðum í matinn.
Svo ókum við (vinstra megin altaf á götunni) til heimili Leslie heitins, en á leiðinn borðuðum við nautasteik á pöbbnum White Horse og náðum svo í ýmsar eignir Eddu í húsinu hans Leslie. Við heimsóttum líka vinafólk Eddu.
Svo var brytinn meðsteiktar enskar pylsur og kartöflumús í kvöldmatnum.
Edda er farin að sofa og ég er líka á leiðinni upp í rúm.

---

Hovmesteren i min söster Eddas hjem (mig) havde rundstykker og yogurt til morgenmad og da vi havde drukket kaffe var vi til marked i midtbyen og handlede påskeliljer og aspargus. Vi var også i supermarkedet, Tesco, at handle.
Derfra körte vi til White Horse pubben og spiste pensionist oksesteg. Vi var også inde i Lesles hus og hentede nogle af Eddas ting. Vi var også på besög hos Eddas venner Angela og Hillary.
Hovmesteren lavede stegte engelske pölser til aftensmad.
Edda er gået i seng og jeg skal også snart se dyner.