Ég hef lítið skrifað þessa vikuna. Það hefur verið annríkt í vinnunni og við höfum verið að vinna mikið í brunavarnarkerfi stöðvarinnar sem er nú komið í lag.
Á þríðjudaginn hjólaði ég á söngæfingu í góðu veðri, en á heimleiðinni var farið að rigna og hefur rignt alveg þangað til í dag. Ég hef verið að koma mér upp skrifstofuaðstöðu í gæstaherberginu mínu, keypti mér skrifborð og 15" sjónvarp. Setti svo upp skápana sem ég átti og er núna komin ágætis aðstaða hér til að skrifa og nota tölvuna. Ég var orðinn leiður á að vera alltaf með borðstofuborðið undirlagt.
Svo hjóladi ég á fundinn minn í morgun og norðanáttin var svo hvöss að ég þurfti að taka vel á til að komast tímalega á fundinn því Kári var beint í fangið. Það var svo þægilegt að hjóla heim aftur.
Klukkan þrjú var ég svo mættur í 25 ára afmæli hennar Lindu, en þar voru líka, fyrir utan heimilisfólkið, Ottó, Heiðar, Ágústa, Harpa, Svava og Ása og áður en ég fór kom líka Malla langamma.
Ég renndi svo við hjá Bjarka á heimleiðinni, en hann var að hamast eins og venjulega, núna við að hlaða vegg á lóðamörkum. Í kvöld hef ég horft á sjónvarp með öðru auganu og að ganga frá á nýju "skrifstofunni".
Að lokum vil ég minnast á ljósmyndasíðu Ágústar, sonar mins, en þar eru að sjá frábær listaverk. Flott hjá þér Ágúst minn.

---

Jeg har været doven til at skrive i denne uge, men jeg har også haft travlt på arbejdet hvor jeg har fået ordnet brandalarmsystemet. I tirsdags cyklede jeg til korövelse i dejligt vejr, men på hjemvejen var det begyndt at regne og det har det gjordt siden indtil i dag hvor der har været klar himmel men hård vind fra nord.
Jeg har kopieret  CDen fraDeutche messe fra Lyngby kirke, som jeg fik af  Werner, til stor glæde for kormedlemmer. Nu har jeg indrettet et lille kontor i det mindre soveværelse for jeg var træt af at have min PC og tilbehör liggende på mit spisebord.
Jeg köbte et nyt skrivebord i Ikea og et 15" fjernsyn.
I morges cyklede jeg til mit möde i hård modvind men ellers klart vejr og i eftermiddags var jeg til Lindas 25 års födselsdag sammen med familien. En dejlig fest med lækre retter at spise.
På hjemvejen besögte jeg Bjarki men han havde som sædvanlig travlt med at ordne hus og grund. I aften har jeg set lidt fjernsyn og ryddet op og ordne mit nye "kontor".
Til sidst vil jeg minde om min sön, Ágústs fotoside på Flickr. Der kan man se fantastisk flotte billeder som han har taget fra Vestfjordene på Island.