Sæl öll.
Á sunnudaginn ætlaði ég að heimsækja frændfólk mitt í Brúnási í garðabæ og hjálpa Örnu frænku að breyta og þýða heimasíðu spænskuskóla hennar. Því miður veiktist Arna þannig að í staðinn hjólaði ég 53 km um höfuðborgarsvæðið með viðkomu hjá Bjarka í kaffisopa. Ég fór á sálfræðinámskeið í Soginu mánudagsmorgun og síðan hófst ný vinnuvika.
Kóræfingin mín á þriðjudaginn gekk vel og ég hjólaði í stilltu en köldu veðri. Á miðvikudaginn keypti ég ný vetrardekk undir vinnubílinn og borðaði gómsætan lax hjá Bjarka og Írisi. Svo fórum við Bjarki á frumsýningu á myndinni Desember, þar sem ég var boðinn vegna þess að ég lék í henni og sást í nokkrar sekundur á dansgólfinu. Er það ekki góð byrjun á leikaraferli mínum ?
Í dag var vinur minn Mansi hjá mér í vinnunni og eftir hádegið fórum við að skoða Vélaverkstæði Hjalta Einarssonar í Hafnarfirði.

---

Hej kære venner og familie.
I søndags ville jeg besøge min familie i Garðabæ og hjælpe min niece, Arna, med at oversætte og ændre sprogskolens hjemmeside. Uheldigvis blev hun syg så i stedet for cyklede jeg en 53 km cykletur i hovedstadsområdet via Bjakis hjem hvor jeg drak en kop kaffe på vejen. Mandag formiddag var jeg til kursus og en ny arbejdsuge startede.
Vi havde en dejlig koraften i tirsdags og jeg cyklede ned til kirken i det smukke stille vejr. I går købte jeg nye vinterdæk til min arbejdsfbil og spiste til aften hos Bjarki og Iris. Da vi havde spist inviterede jeg Bjarki til filmpremiere. Jeg fik to billeter til den film jeg spillede med i og man kunne se mig danse i filmen i ca 5 sekunder, men det er da en start til en kariere, ikke sandt?
I dag havde jeg min ven og arbejdskammerat, Mansi, til praktik og i eftermiddags blev vi inviteret til at se et nyt flot maskinværksted.