Innilega til hamingju með 5 ára afmælið elsku Bjarney Kata. Vonandi er dagurinn skemmtilegur.
Hér hefur verið rok í allan dag og ég komst ekki til Marocco vegna þes að ferjan komst ekki út úr höfninn. Ég hef því verið duglegur að læra heima í dag og farið í nokkra göngu og hjólaferðir.
Vonandi fer að lægja svo að ég komist nú yfir til Afriku í skoðunarferð áður en ég held heim á leið til Íslands gegnum London á föstudaginn. .

---

Atli Geir og Eddas datter fylder 5 år i dag. Hjertelig tillykke kære Bjarney Kata. Jeg håber du får en god dag.
Her i Tarifa har det været stormvejr hele dagen og jeg kom ikke til Marocco for færgen kunne ikke komme ud af havnen. Til gengæld har jeg været flittig med mit hjemmearbejde og været på et par gå og cykleture. Jeg håber vinden snart aftager så jeg når at komme til Afrika för jeg rejser til Island via Londonpå fredag.