það tókst engum að gabba mig þann 1. apríl. Að vísu fór ég inn á Mbl.is og fylgdi slóð þar sem átti að vera hægt að sækja nýjar kvikmyndir. Ég þóttist viss um að þetta væri gabb, en ég var forvitinn að sjá hvernig þetta var sett upp hjá þeimm "Moggamönnum."
Í gær var Þór vinnufélagi í starfsþjálfun hjá mér í Gasaflsstöðinni og eftir vinnu fórum við Alda á Ljósmyndasýningu í Ráðhúsi Reykjavíkur. Mjög skemmtileg sýning sem nefnist fyrir og eftir. Ætluðum síðan að fá okkur danskt smurbrauð hjá "Jómfrúnni" í Lækjargötu, en það var búið að loka þegar við komum klukkan rúmlega 1800. Við fórum þá bara á "American Style" í staðinn. Kíktum svo aðeins á ljósmyndasýningu Jóhannesar Long á Café Milano.
Klukkan 20:15 hófst svo Salsa námskeið í Dansskóla Jóns Péturs og Köru. Bjarki og Íris taka þátt líka. Kennarinn heitir Mike og er frá Guetemala. Námskeiðið og kennarinn lofa góðu.
Í dag er ég búinn að vera hálf slappur og hefði kannski átt að vera heima en ég smita nú engum á mínum fámenna vinnustað og ég tók bara pappirsvinnu fyrir í dag og vona að það verði ekki meira úr þessum slappleika.

---

Der var ingen der fik mig til at løbe 1. april . Jeg var dog inde på en af avisernes netsider hvor man skulle kunne downloade nye film. Jeg var nu næsten sikker på at det var i dagens anledning(1. april) men jeg var nysgerrig og ville se hvordan det var udført.
I går havde jeg en arbejdskammerat i lære i kraftværket og efter fyraften var Alda og jeg til en fotoudstilling i Reykjaviks rådhus. Den hedder før og efter og var rigtig flot. Vi spiste aftensmad i en restaurant nede i centrum og var også til en anden fotoudstilling bagefter. Om aftenen startede vi til et Salsa kursus i vores danseskole. Bjarki og Iris er også med. Læreren er fra Guetemala og det var rigtig morsomt.
Jeg har været lidt halvsløj i dag og skulle måske have været blevet hjemme, men jeg smitter jo ingen på min fåtallige arbejdsplads og jeg holdt mig indendørs med pappirarbejde og håber at jeg er frisk igen i morgen.