Í dag eru 6 ár síðan ég hætti alveg að reykja og hef ég ekki tekið einn einasta smók síðan. Til hamingju með það Atli minn.
Peter frændi átti að vera hja mér í vinnunni í dag en þegar ég vakti hann í morgun var hann með magaverki og treysti sér ekki að koma með mér. En hann er allur að hressast núna og borðaði hakkabuffið mitt með brúnni sósu og steiktu eggi með bestu list og ísblóm í eftirrétt.
Ég hjólaði eftir vinnu í kringum Elliðavatnið, fann loksins góða leið. Þetta eru 10 km, en helmingur leiðarinnar er á holóttum malarvegi og ég var nærri klukkutíma á leiðinni með myndtökustoppum.

---

I dag er det 6 år siden jeg holdt op med at ryge og jeg har ikke taget en eneste smøg siden. Til lykke med det kære Atli.
Min grannevø, Peter, skulle have været med mig på arbejde i dag, men da jeg vækkede ham i morges havde han mavepine og ville hellere blive hjemme. Men nu til aften har han det meget bedre og han spiste mine hakkebøffer med brun sovs og spejlæg med god appetit og is til dessert.
Før vi spiste cyklede jeg en tur rundt om Elliðasøen der ligger her øst for min lejlighed. Jeg har længe ledt efter en god rute der og fandt den endelig. Ruten er kun 10 km lang, men det meste af vejen er det en hullet grusvej så jeg var en hel time om at cykle den.Men jeg standsede også et par gange for at tage billeder.