Góða kvöldið kæru vinir og vandamenn. Vinna mín í dag var aðalega fólgin í kælivatnsrannsóknir og innkaup. Ég fór í Ískraft að versla ljóakúpla og startara. Á leiðinni heim kom ég við í Cintamani og keypti mér meiriháttar gönguskór með harðkornasólum, frábærir í hálku að sögn.
Ég setti vetrarhjólið á skut bílsins og ók niður í Elliðaárdal og hjólaði þaðan á kóræfingu í Grensáskirkju. Ágætlega mætt á æfingu og okkur tókst bara vel upp. Svolítið þungt að hjól í snjónum, en þetta er nú gert til að komast í gott form, ekki satt?

---

Godaften kære venner og familie. Min arbejdsdag gik med eftersyn og test af mine maskiners kølesystem og lidt kontorarbejde. Jeg var også ude at købe ind til kraftværket. På vejen hjem var jeg inde i en sportsforretning og købte et par nye vandresko der er rigtig gode i det glatte føre vi har disse dage.
Jeg anbragte min vintercykel bag på bilen og kørte ned i Elliðaádalen og cyklede derfra til korøvelse. det var lidt anstrengene at cykle i den dybe sne, men jeg cykler jo for at komme i form så det er da helt fint.