Á föstudaginn hjólaði ég niður í miðbæ að skoða Aðventukirkjuna þar sem Landsvirkjunarkórinn ætlar að halda aðventutónleika sína.
Um kvöldið fórum við Alda á jólahlaðborð í Perlunni í boði deildar minnar. Það var ekki að sjá þar að kreppa væri í gangi, prúðbúið fólk kom á stórum jeppum og borðin svignuðu undan kræsingunum. Ég veit þó að margir eiga mjög erfitt. og að ég er í hópi þeirra heppnu í þjóðfélaginu.
 Við áttum þarna huggulega kvöldstund með vinnufélögunum og mökum.
Á laugardaginn setti ég upp greni og jólaseríu og svölunum hjá mér og nágrönnum mínum, og lífgar það mikið upp á í skammdeginu. Svo fór ég í mat til Atla og Eddu um kvöldið og fékk ljúffengan steiktan kjúkling  og horfði á leik í enska boltanum og svo horfðum við Alda á danska þáttinn "Vild med dans".
Í gær(sunnudagur) fór ég með tölvuna mína í lækningu hjá "Doktor Heiðari" (tengdasonur minn). Þar sem Heiðar er mjög vandvirkur maður tók þetta sinn tíma og ég græddi á því vegna þess að mér var boðið í ljúffenga snitsel með tilheyrandi í kvöldmat. Öll fjölskyldan var heima og Linda, Andri og Ágústa Rut komu líka.
Á mánudaginn fór ég á fund í Soginu og í gær (þriðjudagur) komu 3 félagar úr Soginu í öryggisskoðanir hjá mér. Um kvöldið hjólaði ég á kóræfingu og er verið að leggja lokahönd á jólalögin fyrir tónleikana okkar.

---

I fredags cyklede jeg ned til centrum for at se på den kirke hvor vi holder en af vores julekoncerter i år. Om aftenen var jeg til julefrokost sammen med Alda og mine arbejdskammerater i restaurant Perlen. Man kunne ikke se at der er krise på Island i betragtning af alle de store 4-hjulstrækkere folk ankom i og al den flotte mad der blev serveret. Jeg ved dog at det er svære tider for mange mennesker og at jeg er en af de heldige på Island i dag.
I lørdags pyntede jeg min og min nabos altan med grene og julelys og det gør jo det hele lidt lysere her i tusmørket. Om aftenen spiste jeg hos Atli Geir og familie og så en fodboldkamp i fjernsynet. og senere så jeg "Vild med dans" sammen med Alda. Tak fordi du gad optage den for mig Helga.
I søndags var jeg hjemme hos min svigersøn Heiðar (computer specialist) der rensede nogle Spyware ud af min bærbare. Alt det Heiðar laver er meget samvittighedsfuldt så det tog ret lang tid og heldigvis for jeg blev inviteret til lækker Wienersnitzel hos min datter. Hele familien var hjemme og Linda, Andri og Ágústa Rut kom også på besøg. Det var rigtir hyggeligt.
Det meste af mandagen var jeg til møder i min afdeling og i går fik jeg tre kollegaer på besøg og de udførte et sikkerhedseftersyn. Om aftenen cyklede jeg mine 20 km til korøvelse og vi er ved at være klar til vores julekoncerter.