23. janúar 2010
Skrifað þann 23. janúar 2010
Á fimmtudaginn, 21. janúar, átti stóri bróðir minn, Ásgeir, afmæli. Innilega til hamingju kæri bróðir. Því miður á ég enga mynd af þér í nýju tölvunni.
Þá er komin helgi aftur og góð vika að baki. Kóræfing á þriðjudaginn þar sem við hófum æfingar á West Side Story og fleiri lögum. Svo fór ég á dansæfingu í danshöllinni á fimmtudaginn og var meiriháttar gaman, dansaði í 2 klst. Í gær eftir vinnu var ég að passa barnabarn mitt, Aron Viðar Atlason, þangað til Edda tengdadóttir var búin að vinna og sækja systur hans Bjarneyju Kötu í leikskólanum. Í gærkvöldi var tiltekt og þvottur á dagskrá og ég horfði á Útsvar í sjónvarpinu. Fór svo snemma í rúmið með Svörtuloft hans Arnaldar.
Í morgun er ég búinn að vera að bjarga niðurfallsmálum í blokkinni, allt stíflað af sandi á bílaplaninu, og ég missti því af fundinum mínum. Svo ætla ég að ljúka við að þrífa og fara svo með barnabörnin á Metro, að ósk þeirra, og passa þau síðan á meðan að foreldrarnir fara á þorrablót í Laugardagshöllinni.
´
I torsdags den 21. januar havde min storebror, Ásgeir, födselsdag, Hjertelig til lykke kære broder. Desvære har jeg ingen billeder af dig i min nye computer.
Så er blevet weekend igen og en dejlig uge er gået. jeg var til korövelse i tirsdags og vi sang West Side Story og flere smukke sange. Torsdag aften var jeg til dansetræning i klubben og morede mig fint og dansede i to timer. Efter fyraften i går passede jeg mit barnebarn Aron Atlason indtil min svigerdatter var færdig på sit arbejde og havde hentet Arons söster, Bjarney Kata, i börnehaven. I går aftes ryddede jeg op og vaskede töj og jeg så en udsendelse i fjernsynet. Jeg gik tidligt i seng og læste en god bog.
I formiddag forsatte jeg med at göre rent og jeg var også ude på husets parkeringsplads for at rense forstoppede nedlöbsrör så jeg nåede ikke mit lördagsmöde. Nu forsætter jeg min rengöring og i aften skal jeg på den islandske McDonalds der hedder Metro, med to af mine börnebörn (det har de bestilt) og derefter skal jeg hygge mig med dem mens deres forælde skal til bal i aften.
Þá er komin helgi aftur og góð vika að baki. Kóræfing á þriðjudaginn þar sem við hófum æfingar á West Side Story og fleiri lögum. Svo fór ég á dansæfingu í danshöllinni á fimmtudaginn og var meiriháttar gaman, dansaði í 2 klst. Í gær eftir vinnu var ég að passa barnabarn mitt, Aron Viðar Atlason, þangað til Edda tengdadóttir var búin að vinna og sækja systur hans Bjarneyju Kötu í leikskólanum. Í gærkvöldi var tiltekt og þvottur á dagskrá og ég horfði á Útsvar í sjónvarpinu. Fór svo snemma í rúmið með Svörtuloft hans Arnaldar.
Í morgun er ég búinn að vera að bjarga niðurfallsmálum í blokkinni, allt stíflað af sandi á bílaplaninu, og ég missti því af fundinum mínum. Svo ætla ég að ljúka við að þrífa og fara svo með barnabörnin á Metro, að ósk þeirra, og passa þau síðan á meðan að foreldrarnir fara á þorrablót í Laugardagshöllinni.
´
I torsdags den 21. januar havde min storebror, Ásgeir, födselsdag, Hjertelig til lykke kære broder. Desvære har jeg ingen billeder af dig i min nye computer.
Så er blevet weekend igen og en dejlig uge er gået. jeg var til korövelse i tirsdags og vi sang West Side Story og flere smukke sange. Torsdag aften var jeg til dansetræning i klubben og morede mig fint og dansede i to timer. Efter fyraften i går passede jeg mit barnebarn Aron Atlason indtil min svigerdatter var færdig på sit arbejde og havde hentet Arons söster, Bjarney Kata, i börnehaven. I går aftes ryddede jeg op og vaskede töj og jeg så en udsendelse i fjernsynet. Jeg gik tidligt i seng og læste en god bog.
I formiddag forsatte jeg med at göre rent og jeg var også ude på husets parkeringsplads for at rense forstoppede nedlöbsrör så jeg nåede ikke mit lördagsmöde. Nu forsætter jeg min rengöring og i aften skal jeg på den islandske McDonalds der hedder Metro, med to af mine börnebörn (det har de bestilt) og derefter skal jeg hygge mig med dem mens deres forælde skal til bal i aften.





