Í gær hjólaði ég 20 km á kóræfingu í Grensáskirkju. Það vantaði nokkuð marga og sérstaklega erum við illa stödd með sópranraddir. Ekki má mikið út af bera að kórinn verði óstarfhæfur. En eins og venjulega var gaman að æfa undir stjórn Keiths og brandararnir fuku úr honum eins og honum er einum lagið.
Við æfðum aðalega lög sem við ætlum að flytja með kirkjukór Árbæjarkirkju og einhverjum karlakór þann 10 október. Einnig var farið yfir fyrsta kaflan á Mass off the chrildren.
Ég sat ráðstefnu um viðhaldsstjórnun í Svartsengi í allan dag ásamt 60 öðrum frá ýmsum fyrirtækjum Þetta var svolítið þungt í vöfum og fór að mestu fram á ensku en maturinn var ágætur.

---

I går cyklede jeg de 20 km til korövelse i kirken. Der manglede en del kormedlemmer og særligt mangler vi sopraner. Der må ikke mangle mange för koret ikke kan fungere. Men som sædvanlig var det dejligt og morsomt at öve under keiths ledelse, han siger jo mange sjove ting på sin særlige måde.
Vi sang mest sange som vi skal optræde med til koncert den 10. oktober sammen med to andre kor. Vi sang også John Rutters "Mass off the children" som vi skal synge til börnehjælpskoncerten den 30. november.
Jeg var til konfurence hele dagen i Svartsengi, der ligger lige ved siden af Den blå Lagune, sammen med 60 andre ansatte fra forskellige firmaer. Det var lidt indviklet, men maden var god.