Þetta er fyrsta bloggið mitt á nýju iMac tölvunni minni sem ég keypti í gær og hún er hreint út sagt frábær. Þvílíkur munur á þessari og PC tölvur sem ég hef kynnst. Öll grafík svo miklu flottar, fallegir litir og notendavænt vinnuumhverfi. Ég var svolítið smeykur við að kaupa hana þar sem ég þekkti ekkert til iMac nema það sem sonur minn Ágúst hafði frætt pabba gamla um og hana hvatti mig til að fjárfesta í henni og ég sé sko ekki eftir því. Kærar þakkir elsku Ágúst minn.
Í kvöld er ég að fara á Galakvöld á Hótel Örk í Hveragerði , 5 rétta matseðill, skemmtiatriði og dansað fram á nótt. það verður áreiðanlega hörku fjör.

---

Dette er det förste jeg skriver på min nye iMac computer som jeg köbte i går og jeg har ikke fundet ud af at skrive et danskt Ö. men imacen er fantastisk god at arbejde med og en stor forskeld fra de PCer jeg har prövet indtil nu. Grafikken og farverne så meget flottere og de er meget mere brugervenlig end Pcerne.  jeg var lidt nervös ved at köbe den fordi jeg kendte jo slet ikke noget til Mac undtagen hvad min sön Ágúst havde fortalt sin gamle far om dem og han opfordrede mig til at köbe den. Det fortryder jeg ikke kære Ágúst, tusind tak.
I aften skal jeg til flot " Gala middag og bal" i min födeby Hveragerði, 5 retters menu, underholdning og dans tik langt ud på natte, Det glæder jeg mig til.