Síðustu dagarnir hefur verið ansi annríkt hjá mér hér á Fjón og víðar. Stærstu brottfarir sumarsins voru um síðustu helgi þegar 50 gestir fóru í hjólaferðir héðan frá odense og Svendborg. Þetta var fólk frá Canada, USA, Svíþjóð, Noregi, Þýskalandi, Hollandi, Belgíu, Sviss, Austurríki, Ítalíu og Ástralíu og gaman að kynnast svona fjölþjóðlegum hópi.
Ég er búinn að keyra ansi margar km síðan ég hóf störf hér 4. júní eða um 6500 km og svo hef ég hjólað slatta líka, en ekki mjög mikið síðustu daga. Eitthvað fer þetta nú að rósat á næstunni. Fór í eina kvöldferð um daginn og tók nokkrar myndir.

---

Jeg har haft rigtig godt travlt de sidste par dage. Sæsonens største afgange startede fra Odense og Svendborg i sidste weekend hvor der var over 50 gæster fra Canada, USA, Sverige, Norge, Tyskland, Holland, Belgien, østrig, Schweits, Italien og Australien og det var morsomt og interessant at møde sådan et internationalt selskab.
Jeg har køft over 6500 km i varevognen siden jeg startede mit sommerjob den 4. júní og så har jeg da også cyklet nogle km men ikke så mange de sidste par dage. Jeg cyklede dog et par ture i slutningen af sidste uge og tog nogle billeder.