Sæl kæru vinir. Á miðvikudaginn var Landsvirkjunarkórinn gestakór á tónleikum í Árbæjarkirkju. Skemmtilegir tónleikar þar sem, auk okkar, sungu Kirkjukórinn og Gamlir Fóstbræður eða um 90 manns alls. Eftir tónleika var boðið upp á kökur, smárétti og kaffi.
Fimmtudagskvöld var mér boðið til samsætis á Líknadeildeildinni í Kópavogi þar sem eiginmaður félaga í kórnum mínum dvelur. Þarna kom fram kórinn "Veirurnar" og einsöngvarar og var þetta afskaplega falleg stund sem ég upplifði þar. Frábært framtak hjá Kristínu altsöngkonu. Bæði börn þeirra hjóna syngja í Veirunum.
Til stóð að fara í hjólatúr á föstudaginn eftir vinnu en það viðraði svo leiðinlega að ég fór bara í heimilisstörfin, taka til, þurrka af, ryksuga, skúra og þvo þvotta. Horfði svo á sjónvarp um kvöldið.
Laugardagsmorguninn var hefðbundinn með hjólaferð á fundinn minn, beikon og egg og bæjarferð með Bjarna frænda þar sem við fórum í Ríkið að kaupa kampavín, en það er nýjasta nautnin hjá gamla manninum. Versluðum líka í Bónus og við Þórdís frænka ætlum að skipta bæjarferðum með Bjarna á milli okkar.
Þegar ég var búinn að skila Bjarna heim aftur sótti ég barnabarn mitt, Sverri Úlf, og við fórum í afmælisveislu til Bríetar Edel Bjarkadóttur í Efstasundinu. Þetta var einstaklega skemmtileg veisla og svolítið sérstakt að þarna voru samankomin öll börnin mín nema Ágúst og öll barnabörnin nema Saga Líf en þau feðginin eru jú á Ísafirði. Gaman að ná myndum af þessum fríða hópi.

---

Hej kære venner nær og fjærd. I ondsdags holdt mit kor komcert sammen med to andre kor. Vi var ca 90 sangere og det blev til en rigtig god koncert hvor der blev budt på kager og kaffe efter vores sangprogram.
Torsdag aften var jeg inviteret med til en lille koncert der blev holdt på et "Hospits" hospital hvor en af mine korkammeraters mand ligger og et kor, hvori ægrtparrets to voksne börn synger, underholdt med korsang og solister. Det var en smuk aften men selvfölgelig også bedrövene.
Efter fyraften ville jeg have cyklet en tur men da vejret var kedeligt bestemte jeg mig til at få ordnet mit hjem så der gik nogle timer med at rydde op, törre af, stövsuge og vaske gulve. To gange maskinvask blev det også til för jeg satte mig ned og så fjernsyn.
Lördag formiddag var rutinemæssig med cykletur til mit möde, bacon og æg og en bytur med morbror Bjarni. Vi  köbte champagne  i Monopolet for det har han fundet ud af at han godt kan lide. Vi handlede også madvarer og nu har vi bestemt at min kusine Þórdís og jeg vil tage Bjarni ud at köre hver sin uge.
Da jeg havde kört Bjarni hjem hentede jeg mit barnebarn, Sverrir Úlfur Ágústsson, og vi var sammen til Bríet Edels 7 års födselsdag. Det var rigtig dejligt for alle mine börn, undtagen Ágúst, og börnebörn, undtagen Saga Líf, var der. Det var en meget vellykket födselsdagsfest og sjovt at få dem alle samlet til fotografering.