Thad er alls ekki slaemt ad hjóla hér á Gran Canaria og thad hef ég óspart notfaert mér undanfarna daga. Er ad reyna ad koma mér í form og losna vid bumbuna sem hledst á mann hér á thessum fínum matsölustödum. Flestir bílstjórar taka fullt tillit til manns. Thad eru helst leigubílstjórarnir sem keyra glannalega.
Í dag er naestsídasti dagurinn hér í bili og ég er búinn ad hafa thad alveg ágaett med sjálfum mér, baedi búinn ad hreyfa mig og slaka á, en thannig eiga jú frí ad vera, ekki satt. Ég finn ekki spurningamerkid á thessu lyklabordi.
 Í kvöld heimsótti ég OK einu sinni enn og aftur fékk ég frábaeran mat, sveppasúpu og hreindýrasteik. Thí aetti ég ad breyta til fyrst ég fae svona frábaeran mat í hvert skiptid.
Svo tekur alvara lífsins vid, vinnan, kórinn og fluttningar, en líka gledistundir og tilhlökkun ad sjá nýja langafabarnid, börnin mín og barnabörnin öll. Bjarki minn aetlar ad saekja mig í Keflavík á midvikudagskvöldid.
Já og rúsínan í pylsuendanum. Ég tók thátt í Karaoeke keppni hér á hótelinu í gaerkvöldi og vann ad sjálfsoegdu, hvad annad. Söng fyrst Tom Jones lagid Delilah en diskurinn biladi í midju lagi. En thar sem ég kunni lagid hélt ég bara áfram og kláradi lagid. verdlaunin voru svo ad syngja eit lag enn sem ég og gerdi. I thetta sinn Preety Woman

---

Det er slet ikke saa slemt at cykle her paa Gran Canaria og det har jeg rigtig benyttet mig af de sidste dage. Jeg pröver at komme i form og faa lidt af min topmave vaek igen. Den kommer jo hurtigt med al den gode mad man faar hernede. De fleste billister tager hensyntil én, det er mest taxachauförerne der körer lidt vildt.
I dag er min naestsidste dag her paa öen og jeg har da haft en god ferie med mig selv, baade har jeg motioneret og hvilt mig. Som en god ferier skal vaere, ikke sandt.Jeg kan ikke finde spörgsmaalstegnet paa dette tastatur.
I aften besögte jeg for 4. gang det Islandske spisested og fik laekker champingonsuppe og rendyrssteg. Hvorfor skulle jeg gaa andre steder hen naar jeg faar saa god mad der hver gang. 
Naar jeg kommer hjem starter livets alvorlige sider igen med arbejde, kor og flytning. Men der er ogsaa meget at glaede sig til, mit lille nye oldebarn, mine börn og alle mine börnebörn. Min sön Bjarki henter mig i Keflavik paa onsdag.
Naa ja og saa rusinen i pölseenden. Jeg sand  med i er karaoeke konkurence her paa hotellet i gar aftes og vandt selvf"lgeli, hvem ellers. jeg sang först Tom Jones melodien Delilah, men midt i sngen gik CDen i stykker. men da jeg kender teksten blev jeg bare ved og sang den til endem. Min belönning var at jeg fik lov til at synge en sang til saa jeg sang RoyOrbinsons Preety Women.