Það var fallegt að mæta í vinnuna í morgun, nýfallinn snjór og sérstök birta yfir olíugeymum stöðvarinnar og mastur landsnets sem stendur við Reykjanesbrautina næst álverinu í Straumsvík.

---

Det var et smukt syn der mødte mig da jeg ankom til min arbejdsplads i morges, nyfaldet sne og en smuk belysning fra mine olietanke og fra Landsnets højspændingsmast nær ved aluminium fabrikken i Straumsvík.