Helgin fór öðruvísi en til stóð. Ég ætlaði að hjálpa Lindu og Andra að mála nýju íbúðina þeirra á Laugarnesvegi 92 en vegna slæmsku í öxl og anna heimafyrir varð ekkert úr því. Fyrirgefðu Linda mín, ég reyni að bæta þetta upp í vikunni eða um næstu helgi ef ég lagast í öxlinni.
Annir heima hafa verið frágangur eftir ferðina, sem gekk vel og var þetta ljómandi gott frí, svo og þvottar og mestur tími fór í að setja upp forrit í nyju Acer tölvunni sem ég var að kaupa og að færa gögn yfir í hana frá gömlu Dell tölvunni minni sem hefur reynst mér svo vel á fimmta ár, en var orðin of litil, enda ekki með nema 30 Gb disk og lágt vinnsluminni.
Á föstudagskvöldið var ég kallaður í vinnu í tvígang vegna veðurs. Laugardagskvöld elduðum við Alda lambalæri og horfðum á tvo þætti í "Forbrydelsen" sem við misstum af þegar við vorum á Gran Canaria.
Í gær labbaði ég aðeins niðu að Elliðavatni til að taka myndir en erfitt var að labba í snjónum og slabbinu.

---

Min Weekend gik anderledes end jeg havde planlagt. Jeg ville have hjulpet Linda og Andri med at male deres nye lejlighed men på grund af min dårlige skulder blev det ikke til noget. Undskyld Linda, jeg prøver igen næste weekend hvis jeg får det bedre i skulderen,
I stedet havde jeg travlt derhjemme med at vaske tøj og rydde op og pakke ud efter vinterferien på Gran Canaria. Det var en dejlig ferie.
Der gik også megen tid med at få styr på min nye Acer PC og flytte ting fra min gamle Dell som jeg har haft i 4 1/2 år. Den var blevet for lille til alle mine billeder og havde en kun 30 GB harddisk.
Fredag aften spiste Alda og jeg lammesteg og så de to afsnit af forbrydelsen der blev vist mens vi var på ferie på Gran Canaria.
I går gik jeg en tur ned til Elliðasöen med mit nye camera, men det var svært at gå i de store snedriver og slud der ligger over det hele disse dage.