Ég borðaði morgunmat með Eddu í morgun hér á Windsor, en hún og maðurinn hennar Leslie héldu svo áfram til Skælskör. Þau sváfu frekar lítið í nótt vegna hita og hávaða frá götunni. Ég svaf hinsvegar eins og ungabarn enda svalt í svítu 200 og þar heyrist ekkert frá götunni.
Það var gaman að senda fyrstu gestina af stað frá Svendborg í morgun í 25 stiga hita og glampandi sól. Ég ók síðan til Nyborg með farngurinn og að hluta eftir hjólaleiðinni og mætti gestum mínum og var allt í góðu hjá þeim.
Þegar ég kom til Odense fékk ég mér hádegismat, brauð og súrmjólk og eitthvað var ég utan við mig eins og glöggt má sjá á meðfylgjandi mynd. Hvar skyldi hugur minn vera?
Mér fannst réttast að hvílast bara aðeins og sofnaði í klukkustund áður en ég fór út að hjóla og ég kannaði hjólaleið gestanna út úr Odense í Suðurfjónsferðinni.
Það er gaman að sjá hvað Odenseborg er búinn að framkvæma margt af því sem ég benti þeim á að mætti betur fara varðandi hjólreiðar í borginni. Búið að setja upp ný skilti, lagfæra önnur og gera við holur í malbiki á hjólreiðastígum.
Ég eldaði svo svínahnakkasneiða og nýjar kartöflur í kvöldmatinn.
Hjólaferð mín í dag var upp á rúma 30 km.

---

Jeg spiste morgenmad med min söster Edda her på Windsor. og hun og hendes mand Leslie körte videre til Skælskör. De sov ikke så meget i nat på grund af varme og larm fra gaden. Jeg sov derimod som en sten for der er dejlig köligt i suite 200 og man kan overhovedet ikke höre noget fra gaden.
Det var dejligt at sende mine förste gæster af sted fra Svendborg i morges i 25 graders varme og höj sol. jeg körte med bagagen til Nyborg og körte også et stykke af cykelruten hvor jeg mödte vores gæster der kom godt afsted.
Da jeg kom til Odense igen spiste jeg frokost, smörebröd og koldskål og jeg ved ikke hvad jeg gik og tænkte på for som I kan se på billedet er der jo noget galt, ikke? Hvad mon jeg gik og tænkte på?
Jeg syntes at jeg havde brug for et lille hvil så jeg lagde mig en times tid för jeg tog på cykletur og checkede ruterne ud af Odense.
Det var sjovt og interessant at se hvor meget Odense kommune havde gjordt af de ting jeg havde påpeget sidste år med nye skilte og reparationeraf asfalt på cykelstierne.
Til aftensmad lavede jeg nakkekoteletter og nye Samsö kartofler.
Jeg cyklede godt 30 km i dag.